Última día de proyecciones, mañana 10 de marzo gala de clausura y entrega de premios con la presencia del director Mariano Barroso. Estos dos días de proyecciones la calidad de los cortometrajes se ha visto mejorada con respecto a la apertura de la Mostra. Según las opiniones recibidas del público.
(Spanish) Mi asistencia a ambos días de proyecciones no ha sido posible al ser el anfitrión de una visita de unos colegas griegos (Kostas, Dimitris, George, Iona y Dionisia) a quienes les robaron en tres días, dos ocasiones distintas, en Madrid y Alicante (el concepto que se llevan de España no es muy positivo…) Por supuesto, no entienden el español pero saben decir “arriba, a bajo, al centro y pa dentro” y otra serie de palabras de buen uso en nuestro país. Únicamente pudieron ver nuestro proyecto, y ya empezado, (El fadrí…) que comprometidamente afirmaron entender bastantes situaciones (y eso que está en Valenciano) y disfrutar un buen rato del futuro del cine español.
(English) It was impossible for me go to the projections on Tuesday and Wednesday because I received a visit from Greece. Some Greek friends come to Spain for vacations (Kostas, Dimitris, George, Iona and Dionisia) how were stolen in three days, two times in Madrid and in Alicante, unbelievable! So the concept that they have from Spain is not so good… They don’t speak Spanish, they only know the main things, the first one is: “Arriba, a bajo, al centro y pa dentro” and another common words for have fun. They have seen our movie (El fadrí...) and they said that they understand some sequences (and it was in Valenciano…) I hope the have a good return to Greece and America (Dimitris lives next to New York) and they will return to Spain!
No hay comentarios:
Publicar un comentario